איך לכתוב דיאלוג כמו המינגווי
תוֹכֶן
כשאתה כותב דיאלוג, קח בחשבון את כלל שלוש המשפטים: אל תתן לאף תו יותר משלושה משפטים ללא הפרעה בבת אחת. אתה באמת יכול לסמוך על הקהל שלך לקרוא בין השורות: למעשה, חלק מההנאה בקריאת סיפור זה לחבר את היצירות. והכי חשוב, זכרו שהדמויות שלכם לא צריכות לספר אחת לשנייה דברים שהם כבר יודעים.
דיאלוג המינגווי לדוגמא
הדוגמה הקלאסית לכך היא סיפורו של המינגוויי "גבעות כמו פילים לבנים". בסיפור גבר ואישה יושבים בבר בתחנת רכבת ומשוחחים. עם התקדמות הסצנה מתברר שהיא בהריון והגבר רוצה שהיא תעשה הפלה:
"הבירה נחמדה ומגניבה," אמר האיש.
"זה מקסים," אמרה הילדה.
"זו באמת פעולה נורא נורא, ג'יג," אמר האיש. "זה ממש לא ניתוח."
הילדה הביטה באדמה שרגליהן מונחות על השולחן.
"אני יודע שלא יהיה אכפת לך מזה, ג'יג. זה ממש לא כלום. זה רק כדי להכניס אוויר לאוויר."
הילדה לא אמרה דבר.
"אני אלך איתך ואשאר איתך כל הזמן. הם פשוט מכניסים את האוויר ואז הכל טבעי לחלוטין."
"אז מה נעשה אחר כך?"
"אחר כך נהיה בסדר. בדיוק כמו שהיינו קודם."
"מה גורם לך לחשוב כך?"
"זה הדבר היחיד שמפריע לנו. זה הדבר היחיד שגרם לנו להיות אומללים."
שים לב שההפלה, הנוהל, רק רומזת עליה. זה עוזר להמחיש את אי הנוחות שלהם מהנושא, אבל זה גם מציאותי. מכיוון שזה הדבר העיקרי בשני מחשבותיהם, מדוע הם יאמרו זאת? ובעוד שכותב פחות מיומן עשוי להניח שהקורא זקוק להגדרה מפורשת, המינגווי נמנע מלהציע כזו. בנוסף להיותו מציאותי יותר, זה גם מספק יותר את הקורא.
הניגוד לדיאלוג דינר
השווה את זה לסצנת הפרידה הזו מרומן רומנטי:
"תראה, אני יודע שהייתי צריך להזמין אותך למסיבה שלי!" הוא צעק. "אבל אתה שונא את המסיבות שלי. סירבת לעבור לגור איתי. אתה לעולם לא רוצה לעשות משהו כיף. מאז שקנית את בית הקולנוע הישן ההוא, אתה מיושן כמו הסרטים הקלאסיים שאתה מציג שם. וכשמדובר סקס ... אני אפילו לא הולך לשם. אתה אף פעם לא רוצה לנסות שום דבר חדש. ""אולי בגלל שאני עייף אחרי שניהלתי את בית הקולנוע הקלאסי כל היום."
"שאתה תמיד משפשף לי את הפנים. גם לי יש כסף. קניתי את הבית הזה. אני מנהל אותו. אז מה אם אין לי עבודה אמיתית?"
חשוב בחזרה לפרידה האחרונה שלך. כמה הסברת זה לזה מדוע הדברים נגמרו? רוב הסיכויים שלא רשמת כל בעיה אחת, במשפט שלם, בטיעון הסופי הזה. הדיאלוג כאן עוסק יותר בהעברת עובדות מסוימות לקורא, וזו הסיבה שהוא לא נשמע מציאותי כמעט כמו הדיאלוג של המינגווי. (אם כי להגנת הכותב, מי מאיתנו נשמע טוב כמו המינגווי?)
