מה עורך עותקים עושה?

וִידֵאוֹ: "בבית משפט עושים משפט, לא צדק"- להיות עורך דין | כאן מכירים

תוֹכֶן

העתק חובות ועורך עותקים
שכר עורך העתקה
חינוך, הדרכה והסמכה
העתק כישורי ועורך מיומנויות
התחזה עבודה
סביבת עבודה
סידור עבודה
איך להשיג את העבודה
השוואה בין משרות דומות

עורכי העתקה הם שומרי הסף הדקדוקיים של עולם התקשורת. הם קוראים סיפורים - או כמו שהתוכן נקרא במונחים בתעשייה, "העתקה" - ובודקים אם מדובר בהקלדה הקלדתית ועד משפטים לא סנסיים ועד פסיקים שגויים. עורכי העתקה עבדו היסטורית בעיתונים, בהוצאות ספרים ובמגזינים השונים. כמובן שיש המון משרות מחוץ לעולם התקשורת עבור עורכי העתקים.

כל חברה שמייצרת תוכן לשימוש בפרסומים כמו אתרים, דוחות עסקיים שנתיים או קטלוגים של יצרני בגדים, עשויה להזדקק לעורך עותקים כדי לוודא סיפורים ותכנים אחרים כדי להבטיח את נכונות הדקדוק.

עורכי העתקה יכולים לעבוד במגוון רחב של תעשיות במגזר הפרטי והציבורי. כמו כן, עמדות רבות בנושא עריכת העתקה, כמו כמה עמדות לבדיקת עובדות, הינן במשרה חלקית מכיוון שחברות רבות, במיוחד מפרסמי מגזינים, זקוקים רק לעריכת העתקה כאשר הם מסיימים (או במונחים תקשורתיים "סוגרים") בעיה.

העתק חובות ועורך עותקים

תפקיד זה דורש מהמועמדים להיות מסוגלים לבצע תפקידים הכוללים את הדברים הבאים:

טקסט הגהה ושגיאות כתיב, דקדוק וניקוד נכונים
ודא את נכונות העובדתית של מידע, כגון תאריכים וסטטיסטיקה
בדוק טקסט לגבי סגנון, קריאות ודבקות במדיניות העריכה
סידור פריסות עמודים של תמונות, מאמרים ופרסומות
שכתב טקסט כדי לשפר את הבהירות ואת הקריאות

אמנם ישנם כללי דקדוק בסיסיים שנשארים קבועים, אך עורך עותקים, יחד עם עיתונאים וכותבים, צריך להכיר את AP Style, שהוא מדריך שימוש המסופק על ידי סוכנות הידיעות AP - שירות חוט החדשות הגדול במדינה. מרבית העיתונים (ורבים המגזינים) אימצו סגנון AP. מכיוון שמדובר בסגנון "סגנון", הוא לא מספק כללי כללי דקדוק, אלא כללים ספציפיים שקשורים לכל דבר, החל מהפסיק הסדרתי ועד לכתיבת מספר באותיות לעומת רישום בצורה מספרית. כמו כן, בעוד סגנון AP הוא הסטנדרט, במיוחד בקרב חנויות חדשות, ישנם מדריכי סגנון אחרים.

שכר עורך העתקה

שכרו של עורך עותק משתנה מאוד, תלוי בכמות הניסיון, במיקום הגאוגרפי של התפקיד, בסוג הפרסום ובגורמים אחרים.

משכורת שנתית חציונית: 58,870 $ (28.25 $ לשעה)
10% משכורת שנתית מובילה: יותר מ- 114,460 $ (55.03 $ לשעה)
10% משכורת שנתית תחתונה: פחות מ- $ 30,830 ($ 14.82 לשעה)

מקור: הלשכה האמריקאית לסטטיסטיקה של עבודה, 2017

חינוך, הדרכה והסמכה

אין הכשרה רשמית הנדרשת להיות עורכת עותקים, אך באופן כללי, אנשים עם עבודות אלה אוהבים שפה ואחיזה מאוד נוקשה בשימוש באנגלית, כמו גם אהבה לפרטים ועין חדה.

תואר אקדמי: בעוד שתואר אינו הכרחי, מעסיקים מעדיפים בדרך כלל מועמדים עם תואר ראשון בעיתונות, אנגלית או תקשורת.
חוויה קשורה: מעסיקים עשויים לחפש ניסיון עם סוגים אחרים של מדיה, כמו טלוויזיה, עיתונים או מדיה חברתית.
בדיקה: כמעט כל משימת עריכת העתקה מחייבת את המועמדים לעבור מבחני עריכה להעתקה, הכרוכים במעבר סיפור לדוגמא ותיקון טעויות. מבחנים אלה, כמו מבחני כתיבה (שעיתונאים ועורכים רבים חייבים לבצע) הם סטנדרטיים בכל הענף.
הסמכות: אם אתם מחפשים להיכנס לתחום ללא ניסיון קודם בעריכת העתקות, מחקרים רלוונטיים - אישור עריכת העתקה, למשל - יעזרו לכם להכניס את כף הרגל לדלת.

העתק כישורי ועורך מיומנויות

זה לא מספיק כדי שתהיה לך עין חדה, חווית כתיבה וידע דקדוקי טוב. הכישורים הבאים יעזרו לכם להצטיין כעורך העתקים:

יְצִירָתִיוּת: עורכי העתקה חייבים להיות סקרנים, יצירתיים ובקיאים במגוון רחב של נושאים.
שיפוט טוב: לגבי קטעים שאינם בדיוניים, על עורכי העתקים לקבוע האם קיימות מספיק ראיות בכדי לדווח על סיפור, ולהבין היטב את האתיקה של סיפורים מסוימים.
כיוון פירוט: המשימה העיקרית של העבודה היא להפוך את העבודה בכתב ללא שגיאות, ולהבטיח שהיא תואמת את הסגנון הנדרש של הפרסום.
כישורים בינאישיים: מיומנויות תקשורת וכישורים בינאישיים טובים עוזרים לעורכים לתקשר עם טאקט ועידוד לסופרים.
כישורי כתיבה: עורכי העתקה חייבים להיות מסוגלים לכתוב בצורה ברורה ועם היגיון טוב, ולהבטיח כי לתוכן יש פיסוק נכון, דקדוק ותחביר.

התחזה עבודה

ענף ההתמקדות שלך עשוי להיות תלוי אם אתה מחפש את ההזדמנויות הטובות ביותר לתעסוקה או את השכר הגבוה ביותר. ענפי העיתונים והפרסום נמצאים באופן טבעי במקום בו תוכלו למצוא את המספר הגבוה ביותר של משרות בעורכי העתקות הקיימים. החל ממאי 2018, הלשכה האמריקאית לסטטיסטיקה של עבודה (BLS) מפרטת מפרסמים בעיתונים, בכתבי עת, בספריות ובמדריך בין ענפי המובילים שבהם סביר שתמצאו אפשרויות בחירה בקריירה בתחום זה.

על פי נתוני הלשכה האמריקאית לסטטיסטיקה של העבודה, תחזיתם של עורכי העתקים בעשור הבא ביחס לעיסוקים ותעשיות אחרות היא חלשה, מונע על ידי הלחצים על פני המדיה המודפסת מהפרסומים המקוונים. למרות שתתרחש צמיחה מסוימת בעורכי המדיה המקוונת, מספר המשרות הזמינות יורד.

התעסוקה צפויה לגדול בכ- 1% בעשר השנים הבאות, שהיא צמיחה איטית מהממוצע עבור כל העיסוקים בין 2016 ל 2026. צפי לעובדי מדיה ותקשורת אחרים צפוי לצמוח מעט יותר מהר, בשיעור של 6% בהמשך. 10 שנים.

שיעורי צמיחה אלה משווים את הצמיחה הצפויה של 7% לכל העיסוקים. עורכים שלמדו להסתגל לעבודה במדיה מקוונת ועובדים בנוחות בעזרת כלים דיגיטליים ואלקטרוניים ימצאו שיש להם יתרון בעת חיפוש עבודה.

סביבת עבודה

בעוד שרוב עורכי העותקים עובדים בבנייני משרדים, יותר מהם החלו לעבוד ממיקומים וירטואליים. משרות בעורך העתקים בסביבות משרדיות נוטות להתקיים בשוקי בידור ומדיה גדולים, כמו ניו יורק, לוס אנג'לס, בוסטון, שיקגו וושינגטון, די.סי.

בעבודה, עורכי העתקה עשויים למצוא את עצמם מפקחים על מספר פרויקטים של כתיבה, אשר במקרים מסוימים יכולים להוביל לעייפות ולחץ. עורכי העתקה שהם עצמאים עומדים בפני המשימה הנוספת לחפש עבודה חדשה תוך השלמת פרויקטים שוטפים.

סידור עבודה

עורכי העתקה עובדים בדרך כלל 40 שעות בשבוע, ולוחות הזמנים היומיים שלהם סובבים סביב מועדי הייצור וחובות המיקום הספציפי שלהם. לעתים קרובות הסביבה עמוסה, בלחץ המועד ולחץ הקשורים להבטיח שכל המידע המתפרסם מדויק. כאשר עובדים לקראת תאריך יעד, עורכי העתקה רבים יצטרכו להכניס שעות ארוכות יותר, ולדברי ה- BLS, בשנת 2016, אחד מכל חמישה עורכי עותקים אמרו שהם עובדים מעל 40 שעות בשבוע.

איך להשיג את העבודה

להגיש מועמדות

עיין במשאבי חיפוש עבודה כמו Amen.com, Monster.com ו- Glassdoor.com לקבלת תפקידים זמינים. תוכלו גם לבקר בבנק המשרות של אגודת עורכי העתקים האמריקאית. אם אתה רוצה עבודת עריכת העתקה שמשלמת גבוהה מהשכר הממוצע, בדוק את ענף ניירות הערך.

עורכי העתקה הם חלק מהותי מהצוות המפרסם דוחות שנתיים ודוחות כספיים לבעלי מניות, משקיעים פוטנציאליים וסוכנויות רגולטוריות ממשלתיות, כמו נציבות ניירות ערך האמריקאית. עורך עותקים בענף הפיננסי יכול להרוויח כמעט פי שניים מהשכר הממוצע.

מצא אפשרות לעורך עותק של מתנדבים

חפש הזדמנות לערוך עותקים מתנדבים שיכולים לעזור לך לצבור ניסיון או להפוך לעבודה בתשלום דרך אתרים מקוונים כמו VolunteerMatch.org. אתה יכול לפנות ישירות לעמותות שונות ולהתנדב בשירותי העריכה שלך.

מצא אינטרנשיונל

קבל הדרכה על ידי עבודה עם עורך עותקים מנוסה. אתה יכול למצוא סטאז 'לעריכת העתקה באמצעות אתרי חיפוש עבודה מקוונים.